fredag 24 december 2010

Stilla natt Heliga natt

Julafton 1818 bet en mus sönder bälgen i kyrkan i Obendorf bei Salzburg. Utan bälg blev det ingen orgelmusik, men kantorn Franz Gruber och hjälpprästen Joseph Mohr räddade situationen. De sjöng tillsammans med barnkören till ett gitarrarrangemang Stilla Natt som de tillsammans under några hektiska timmar diktat och tonsatt på Julaftons eftermiddag.

Under 1:a Världskrigets första Julafton, 24 december 1914, på Västfrontern i Flandern i Belgien hölls en inofficiell spontan vapenvila mellan ena sidan brittiska och franska trupper och andra sidan tyska trupper. Britterna hörde tyskarna sjunga Stille Nacht Heilige Nacht och trotsa ljusförbudet genom levande ljus. Istället för att skjuta på tyskarna så svarade andra sidan med att sjunga Silent Night Holy Night. Det slutade med att bägge sidor klev upp ur sina skyttegravar och begravde sina döda, utbytte gåvor och önskningar om snar Fred.

1 kommentar: